When an unlicensed user accesses Samanage, they are sent to a version of the site that is different from licensed. In this version of the site, they cannot @ other users like shown in screenshot 2. My suggestion is that all users are able to access this feature on both versions of the site.

