Just as there is the comment icon for the Agent Console, display an icon showing comments were made on tickets when viewed under My Tickets on the Portal.
