"Copying from website or Word documents pastes out of format" This is a feature, not a bug. It pastes with the format from the original source. If you want to paste without the original formatting, you can right-click in the box and select "paste as plain text"
I do agree that pasting images would be nice, though.
