The ability for a service agent role to edit or modify details in a custom field. Specifically, a Multi pick Drop down list.
Only admins can do this now and it would helpful if a service agent had this option as new items are added.
@klabs Would the following permission option address your need?