There is currently no way to block or disable ad-hoc change requests to require change submitters to use the templates.
This has been implemented with a restriction scope, allowing you to create a restriction to Create Changes with scope Ad Hoc for a given role:
@joeybrown can you mark this as implemented please