Anyone know how to set the link at the bottom of the survey?
Have you tried this?
Go to Setup --> General --> Options
Set the Server DNS name to the external host name you'd like in the URL.
You'll probably have to restart the WHD service or reboot.
I hope it helps.
Full credit has to go to SolarWinds support for this.