Unless I'm missing something, tickets to be flagged (or unflagged) have to be handled individually, with no bulk action option available to apply..?
I would like to see this change as well. It only makes sense to add the simple ability make the change via bulk actions.