Add the ability to group custom fields so that admins can navigate them in a much easier fashion when creating custom fields. Allow custom field groups to share different custom fields. In other words, Group A and Group B can both have field 1, field 3 in them. This really is for organizational purposes. Think of how Gmail uses its labeling system for emails instead of folders.
http://forums.webhelpdesk.com/forums/comments.php?DiscussionID=50&page=1#Item_0