Is there a way that I am able to have Kiwi Syslog read from or import from a text file or CSV file that may be generated by a program that does not support Syslog?
Kiwi Syslog can't do this natively. You can use something like NXlog to read the file and sent it to syslog. We use this quite a bit and it works well. If the server that the file is located on is Linux you could also use rsyslog.
