Is sflow nexus 9k version of neflow? If so can it be viewed in Orion? Or is there anything I can use that can assist me with finding out why this particular vlan and port are running high on the 9k?
Yes if you have the SolarWinds Orion NTA Module.