Is there a way or is it possible to have Solarwinds sync up to multiple Active Directory domains?
Not at this time. Currently the Orion server itself must be joined to the domain you wish to authenticate your users against. You can however vote for this idea at the link below or create your own.