is this a bug in APM?
it has duplications of those processes in the view for those components/processes being monitored and this overhead crowds the entire page view.
here is an example from the view named PROCESSES AND SERVICES:
Are the process names linking to the same page? For example, for the two scrnsave.scr rows, what is the URL for each of those links?
I'm wondering if that are different.
