I understand the rational behind removing functionallity from the NPM System Manager in favor of web based management but could the Poll and Rediscover be added to the Admin> Node Management> Edit Node Page, at the top?
It's a pain to drill through hundreds of nodes, select the one you want, check it, then go to more actions and poll it.
JB