Are you using the TFTP server included with Orion NCM or the free version?
I tryed both. They generate the same error message.
Please open a support ticket and reference this post. We'll want to look into this because we specifically tested for interoperability between EE and NCM TFTP servers.
Here's how you get around it..
Good luck!!