This is not a Duplex issue - that won't cause Transmit errors, but different kinds of Receive errors on the different ends of the interface. You will see CRC and Frame errors on the Full Duplex side, and you will see Collisions and Late Collisions on the Half Duplex side. None of these is a Transmit Error.