The following Knowledge Base article provides more information from Nortel about configuring Nortel device to send IPFIX (IP Flow Information eXport) records to Orion NTA for monitoring:
Configuring Nortel IPFIX