I have mentioned this before but I have some detail after thinking about it a little more deeply. What I would like to see is a forensic view where I can get collapsed node or client detail . By that I mean instead of a top xx screen I can see all flows for a node or see all conversations a client was involved in either by node or altogether.
This is more akin to what you get in a router with netflow when you issue "sh ip cache flow".