Hi
I think that forward stat. action is is counting syslog only and not SNMP TRAP
Will be nice to have counters about that action as well.
You can submit a feature request here:
Kiwi Syslog Feature Requests
will do that.