Is it possible to manually register an account without creating an Active directory entry, it seems kind of ridiculous not be able to do something like that.
Either AD or Local (COMPUTERNAME\account)... The latter might be a pain in case of migration to a new server though, I'm facing this issue right now :-/