The deployment health active diagnostics currently test using ip address. This can give false results if a polling engine is located behind a firewall using NAT translations. Changing the diagnostics to use host names will resolve this issue by allowing public ip addresses to be resolved using the host file.
Case reference: # - 00263281 Additional polling engine deployed behind NAT is using private ip instead of FQDN to contact Orion server