There already exists the ability to combine two UnDP table pollers to have more than two columns of pertinent info. I would like to have a way to do something similar with the Charts as well.
Here is a reason why this would be helpful...
I am polling for the Current Connections for the members of a pool for an F5 Big-IP LTM running version 11.2.1 code (MIB .1.3.6.1.4.1.3375.2.2.5.4.3.1.11). If I create the UnDP for a specific pool (e.g 1.3.6.1.4.1.3375.2.2.5.4.3.1.11.30.47.67.111.109.109.111.110.47.112.45.114.112.99.46.99.111.108.108.97.98.111.114.97.116.105.111.110.104.111.115.64) and chart it, I get a chart with labels that contain an OID index that is not very helpful (there are no columns in this exact table that could be used for labels since the only columns are the ones that contain the number of connections for each node in the pool). Those OID indexes reference the actual node name from the pool but from a different part of the MIB table (.1.3.6.1.4.1.3375.2.2.5.4.3.1.28).
So if I create two separate UnDPs (one that has the node OID index with the current number of connections and a second poller that contains the same OID index of the nodes in that pool and the associated node names (e.g. /Common/*Nodename*) I can combine that two tables into one table and see all three values together (OID index, Current Connections, NodeName). Now I just need the ability to create a Chart/Graph in the same fashion, so I can use the NodeName value as my label instead of the non-useful OID index.
Sorry if this isn't the clearest explanation 
Case # 467604
