Fortunately, the networking industry has recognized the problem and is working to improve the situation, either with more intelligent vSwitches or through virtual server standards such as Virtual Ethernet Port Aggregator (VEPA), which would enable exposure of virtualized network traffic to traditional network monitoring tools.
