Hello.
We are Russian IT specialists required cyrillic support for LEM software.
On picture you can see how it looks at this moment.
А исходник письма видел? Может просто кодовая таблица неверно указана?