It would be nice to have the ability to organize or group the custom properties information of each node.
Can you elaborate on what you mean by holder or section?
Sounds like a request to modify the visual layout, ordering, and grouping of custom properties on the node details page?