This ability is available in the Multiple Object Chart, but we would like to see and use this ability with PerfStack and the Modern Dashboards.
A simple use case would be the ability to add the multiple interfaces used for internet traffic together to show total traffic used.