Dell never used to provide any storage related information on these devices over SNMP so you may need to look at something like storage resource monitor if that is supported.
Please see this thread : thwack.solarwinds.com/.../hardware-sensors-monitoring-and-dell-vrtx