I forgot to specify that I'm running Windows 7, and I'm not an admin on my computer.
I have removed the captures for privacy reasons. I didn't want to leave them up for too long. Too bad I didn't manage to get an answer. I won't have been able to use this tool at all in the end.