Anyone? Or is this even possible?
Just saw your question and was kinda interested if I could try doing something like that (still a SolarWinds noobie myself ) but I got this far.
This would be what the map would look like if you put a few account limitations, however you can still see the switches listed below the map >.> but putting limitations on the account so they couldn't see more info on the ground level infrastructure might help a bit.
The other theory I tried so far is deleting the hyperlink on the map so they couldn't click on it to see the lower maps, but that would be universal on that map >.> and that didn't work out very well... I know these probably don't help very much but, at least i'm trying to come up with some ideas i'll see if i can figure something else out