Surely there should be an error when this happens. The alert history gets updated that the mail was sent, but no status. Would it be possible to update the history to reflect that a email could not be delivered?
When message can't be delivered the history record should be "Error attempting to notify at invalidEmail@alert.com".
It looks like a defect, could you provide us with steps. Also attach screenshot with history and logs.
Retrieving data ...