I looked everywhere in LEM for the Exchange log monitoring tool but I cannot for the life of me find it. Where can I get it? Or where is it in LEM?
You have to set up the connector under the node itself. Manage -> Nodes. Refine results - exchange.
This previous conversation may also be of some help:
Retrieving data ...