I've not seen that error message before. At this point, the best suggestion I have is to open a support case include diagnostics. Also, please include that you're using the RC to help it get routed/handled correctly.
I have created case number #200176. I'm about to upload the diagnostics.