I've created a summary view but can't find how I add specific nodes, interface or volume resources to it?
You want to add the 'Custom Object Resource" to the page. It's currently living in the "Miscellaneous - Miscellaneous Resources" grouping. Once you add it, go back to the view, hit Edit on the resource. From there, you should be able to select specific objects and resources.