If you edit the report you could add the %devicename% token to places where it currently just has %monitorname%.
So for instance there may be many cells that have %monitorname%::%monitortype%. You could change the cell to be something like %devicename% :: %monitorname% :: %monitortype%.
Hope this helps!
Is there a document that lists the variables that can be used?