Did you get this resolved? Let me know.
My solution was a bit of a hack.
1) exported the monitors config to XML and retrieved the monitor <id> for the routers
2) exported the groups config to XML
3) used a powershell script to update the <depends> node and added the appropriate ID for the router
4) imported the XML file back in to ipMonitor
5) all is good in the world again