When you schedule a job, you're asked to name it.
When you choose "email notifications", the default email heading is "NCM Job Notificiation" or something similarly vanilla. It should probably be by default the name of the job.
This would also have the useful feature of encouraging people to name their jobs better.
Good idea. For internal folks, I've captured this as #3821