Once you have assigned the Poller to a device you will need to add the Gadget/Chart/Table to the view from the UnDP UI. If you right click on the Poller in question and click WebDisplay the dialog will pop up that will allow you to select the views where the resource will be added. Once you do this the resource will show up on the view for the node that you assigned the poller to.
Thanks. This is what I was missing.