If there isn't a way to do this, I'd love to see it added. I want to strip out our domain name when its displayed pretty much anywhere. The HTML really doesn't handle long names that well... Seems simple enough, not sure if I missed an option like that somewhere or not...
The way other NMS systems handle this is you give it a list of domain names to strip out and it does it for you.