netflow on multiple interfaces count traffic more than once?

Yes, if the traffic goes through both interfaces.  All the traffic for an interface is recorded and no attempt at hiding "duplicates" are made.  Since NTA lets you look at the data on specific interfaces, we keep all the traffic even if it goes through many of the interfaces on many devices.

Thanks,

thx much!