Is it possible to change the "Help Request" title at the top of the client page? or even remove it or change it by request type?
Check out this page and I believe this should help give you what you need - Customize the Web Help Desk GUI language and labels - SolarWinds Worldwide, LLC. Help and Support
Retrieving data ...