So using the built in tools what many people do in a circumstance like this is just add a page that acts as a sort of Table of Contents with and html resource and a lot of links. The downside is that is pretty tedious to set up and is not dynamic.
Stepping into a more advanced solution you can come up with a swql resource that includes all the links you need and use the _linkfor_ function (just search thwack and you'll see a million examples). If you set this up right it would be dynamic and automatically add links every time you save a new perfstack dashboard. I do this kind of thing with links to dashboards all the time, but havent written a version to look at the perfstack things yet. You could try and rework this query for your purposes or I'll get around to it eventually.
SELECT case when viewgroupname is null or viewgroupname = '' then v.ViewTitle else v.ViewGroupName end as [View], ('/Orion/SummaryView.aspx?netobject=&ViewID=' + ToString(v.ViewID)) AS [_LinkFor_View]
FROM Orion.Views v
where --come up with whatever conditions make sense for your situation by looking at orion.views in swql studio
viewtype like 'summary'
and (viewgroupposition =1 or viewgrouposition = 0)
and v.viewgroupname like 'Dashboard - %'