Currently, you can only monitor an IP address once per polling engine. This is just the way Orion works. Official link which explains this is below:
If you are using Orion agents, you can poll overlapping IP addresses, but the Security Identifier (SID) of the different hosts has to be different for this to work:
Hope this helps!