To remove a computer from PM console,
- In PM console got to Enterprise->Update Services->Computers and Groups->All computers
- you could see all the added computers listed in the center pan
- Select the computer to delete and find "Delete Computer" option under Actions pan on the right side bottom.
Also you could find more helpful resources here Patch Manager - SolarWinds Worldwide, LLC. Help and Support