I'm assuming you're talking about stuff that comes back from the AppInsight templates in SAM? If so, you can get this with SWQL queries. The two areas I'd focus on are Orion.APM.Exchange.Database and Orion.APM.Exchange.Mailbox. Check out what this query returns:
SELECT d.ID, d.ServerName, d.Mailboxes.UserLogonName, d.Mailboxes.TotalItemSize FROM Orion.APM.Exchange.Database d
Steven W. Klassen
Programmer Analyst @ Loop1 Systems
Is this possible to get data for Exchange mail server mailbox size and users via wmi(WIN32) query remote?