Is there any documentation regarding which ports and/or access is used to get the Hardware Health data?
Also, what permissions are required?
I have several ESXi Hosts that I am unable to get Hardware Health information on, in some cases using a root account made things work where a read-only account would not.