I dont believe this is possible, as the APEs can only attach to one Orion platform at a time.
The Enterprise Operations Console, Enterprise Operations Console - EOC | SolarWinds would be one way forward and/or doubling up on your APE would be the other.
SolarWinds solutions are rooted in our deep connection to our user base in the THWACK® online community. More than 150,000 members are here to solve problems, share technology and best practices, and directly contribute to our product development process. Learn more today by joining now.