I'd say Orion does not know what Object ID to use in order to get the connected AP / clients. Or the controller does not have this info.
Your best bet is to check the device's MIB: Success Center
Or check out the poller that you can find on Thwack from one of SolarWinds customers:
SolarWinds solutions are rooted in our deep connection to our user base in the THWACK® online community. More than 150,000 members are here to solve problems, share technology and best practices, and directly contribute to our product development process.