Where to edit custom properties for virtual; datastores?

Unfortunately, I believe Adam's response is correct, but I really don't like it. I want an easy way for our Virtualization team to go in and update these fields, without having to wade through the 'Manage Custom Properties' pages. If anyone has an alternative, I'd be really, really interested to hear it. There has to be a better way to manage enter values for this type of custom property. If there isn't, there should be.

adam.beedell adam.beedell is exactly correct on this.  We have to go through that for Datastores and WPM/Transaction monitors.  We use a prefix on our property names, so that we can quickly filter utilizing the search box.  We are also pretty heavy on using custom properties for our alerts, so there is a fair amount of name overlap as well  (Like Email Address and Responsible Team).  So it allows us to stay consistent.

adam.beedell adam.beedell is exactly correct on this.  We have to go through that for Datastores and WPM/Transaction monitors.  We use a prefix on our property names, so that we can quickly filter utilizing the search box.  We are also pretty heavy on using custom properties for our alerts, so there is a fair amount of name overlap as well  (Like Email Address and Responsible Team).  So it allows us to stay consistent.