Automate ticket creation through specific service catalog from filtered email received through support dropbox

Some of our support tickets come through email (support@xxxxx.com). I 'm aware that the tickets get created automatically with the information present in the email. However, Is there a way we could create such tickets using a specific service catalog based on filters applied to the sender or subject line?

Example:

The email contains -

From: testuser@xxxxx.com

To: support@xxxxx.samanage.com

Subject: "DOWN alert: xxxxxxxxx -x xxxxxxxxxxxxxxx- xxxxxxxxxxx"

Body:

Down alert received at xxxxxxxxxxxxx
The application xxxxxxxxxxxxx is down since xxxxxxxxxxxx
Reason: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Scenario:

can these emails be filtered for ticketing? example based on user/subject?

can the emails use a specific service catalog when the ticket gets created? (if not any known alternatives)