SolarWinds Database Credential Best Practices

I don't think it makes a big difference once way or another as long as you end up putting whatever credentials into your secret management tools so future admins can get to the passwords as necessary.  It doesn't really provide a meaningfully different risk mitigation, but if it helps you sleep at night you can use 3 accounts if you like.