Issue with using the email icon and New Outlook.

When clicking on the email icon to send the url to start a new session with a user from the DRE console, 13 windows open up. The first window creates a new mail message, but the URL is not posted.  The other 12 indicate this action is not supported in New Outlook and suggest going back to Classic mode.